Wika M-11 Uživatelský manuál stáhnout pdf

Sommaire

1. Généralités

2. Sécurité

3. Spécications

4. Conception et fonction

5. Transport, emballage et stockage

6. Mise en service, exploitation

7. Entretien et nettoyage

8. Démontage, retour et mise au rebut

Annexe 1 : Déclaration de conformité CE pour types

M-10, M-11

Mode d'emploi

Transmetteur de pression miniature

Types M-10, M-11

Déclarations de conformité disponibles sur www.wika.fr.

1. Généralités

■

Le transmetteur décrit dans le mode d'emploi est

conçu et fabriqué selon les dernières technologies

en vigueur. Tous les composants sont soumis à des

critères environnementaux et de qualité stricts durant

la fabrication. Nos systèmes de gestion sont certiés

ISO 9001 et ISO 14001.

■

Ce mode d'emploi donne des indications impor-

tantes concernant l'utilisation de l'instrument. Il est

possible de travailler en toute sécurité avec ce produit

en respectant toutes les consignes de sécurité et

d'utilisation.

■

Respecter les prescriptions locales de prévention

contre les accidents et les prescriptions générales de

sécurité en vigueur pour le domaine d'application de

l'instrument.

■

Le mode d'emploi fait partie du produit et doit être

conservé à proximité immédiate de l'instrument et être

accessible à tout moment pour le personnel qualié.

■

Le personnel qualié doit, avant de commencer toute

opération, avoir lu soigneusement et compris le mode

d'emploi.

■

La responsabilité du fabricant n'est pas engagée en

cas de dommages provoqués par une utilisation non

conforme à l'usage prévu, de non-respect de ce mode

d'emploi, d'utilisation de personnel peu qualié de

même qu'en cas de modications de l'instrument eec-

tuées par l'utilisateur.

■

Les conditions générales de vente mentionnées dans

les documents de vente s'appliquent.

■

Sous réserve de modications techniques.

■

Pour obtenir d'autres informations :

- Consulter notre site internet :

www.wika.fr

- Fiche technique correspondante : PE 81.25

- Conseiller applications :

Tel. : (+33) 1 343084-84

Fax : (+33) 4 67 50 65 97

E-mail: [email protected]

Explication des symboles

AVERTISSEMENT !

… indique une situation présentant des risques

susceptibles de provoquer la mort ou des

blessures graves si elle n'est pas évitée.

ATTENTION !

… indique une situation potentiellement dange-

reuse et susceptible de provoquer de légères

blessures ou des dommages matériels et pour

l'environnement si elle n'est pas évitée.

Information

… met en exergue les conseils et recomman-

dations utiles de même que les informations

permettant d'assurer un fonctionnement

ecace et normal.

2. Sécurité

AVERTISSEMENT !

Avant le montage, la mise en service et le

fonctionnement, s'assurer que l'instrument

a été choisi de façon adéquate, en ce qui

concerne l'étendue de mesure, la version et les

conditions de mesure spéciques.

Un non-respect de cette consigne peut entraî-

ner des blessures corporelles graves et/ou des

dégâts matériels.

Vous trouverez d'autres consignes de sécurité

dans les sections individuelles du présent

mode d'emploi.

2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu

Le transmetteur de pression permet de convertir la

pression en un signal électrique.

L'instrument est conçu et construit exclusivement pour

une utilisation conforme à l'usage prévu décrit ici et ne doit

être utilisé qu'en conséquence.

Aucune réclamation ne peut être recevable en cas d'utili-

sation non conforme à l'usage prévu.

2.2 Qualication du personnel

AVERTISSEMENT !

Danger de blessure en cas de qualication

insusante !

Une utilisation non conforme peut entraîner

d'importants dommages corporels et matériels.

Les opérations décrites dans ce mode d'emploi

ne doivent être eectuées que par un person-

nel ayant la qualication décrite ci-après.

Personnel qualié

Le personnel qualié est, en raison de sa formation

spécialisée, de ses connaissances dans le domaine

de la technique de mesure et de régulation et de ses

expériences de même que de sa connaissance des

prescriptions nationales, des normes et directives en

vigueur, en mesure d'eectuer les travaux décrits et de

reconnaître automatiquement les dangers potentiels.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Shrnutí obsahu

Strany 1 - 2. Sécurité

Sommaire1. Généralités2. Sécurité3. Spécications4. Conception et fonction5. Transport, emballage et stockage6. Mise en service, exploitation7. Entret

Strany 2 - 4. Conception et fonction

Anexo 1: Declaración de conformidad CE para modelos M-10, M-11WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KGAlexander-Wiegand-Straße 3063911 Klingenberg • Ger

Strany 3

2.3 Dangers particuliersAVERTISSEMENT !Les restes de uides se trouvant dans les instruments démontés peuvent mettre en danger les personnes, l'e

Strany 4 - 7. Entretien et nettoyage

Connecteur circulaire M12 x 1 (4-plots)2 ls 3 lsUB1 10V 3 3S+ - 45. Transport, emballage et stockage5.1 TransportVérier s'il existe des dégâts

Strany 5

Sortie de câble, 2 m2 ls 3 lsUBmarron marron0V vert vertS+ - blancConnecteur coudé DIN 175301-803 C2 ls 3 lsUB1 10V 2 2S+ - 3Pour de plus amples s

Strany 6 - 1. Información general

Annexe 1 : Déclaration de conformité CE pour types M-10, M-11WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KGAlexander-Wiegand-Straße 3063911 Klingenberg • Germ

Strany 7 - 4. Diseño y función

Contenido1. Información general2. Seguridad3. Datos técnicos4. Diseño y función5. Transporte, embalaje y almacenamiento6. Puesta en servicio, funciona

Strany 8 - Transporte, embalaje y

2.3 Riesgos especícos¡ADVERTENCIA!Medios residuales en el instrumento desmon-tado pueden causar riesgos para personas, medio ambiente e instalación.

Strany 9 - 7. Mantenimiento y limpieza

Conector circular, M12 x 1 (4-pin)2 hilos 3 hilosUB1 10V 3 3S+ - 4Salida de cable, 2 m2 hilos 3 hilosUBmarrón marrón0V verde verdeS+ - blanco5.Transpo

Strany 10 - 14064070.02 04/2013 F/E

Conector angular DIN 175301-803 C2 hilos 3 hilosUB1 10V 2 2S+ - 3Para más datos técnicos véase el capítulo 3.5 "Conexión eléctrica"7. Manten