Wika PGS23.160 Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 1)

Operating instructions

Betriebsanleitung

Mode d´emploi

Manual de instrucciones

Pressure gauge model PGS with reed contacts

Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-Kontakten

Manomètre du type PGS avec contacts Reed

Manómetro modelo PGS con contactos Reed

Example: Pressure gauge model PGS23.100 with 851.33

1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Manual de instrucciones

Operating instructionsBetriebsanleitungMode d´emploiManual de instruccionesGBPressure gauge model PGS with reed contactsDruckmessgerät Typ PGS mit Ree

Strany 2

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contactsGBCorrect sealing of pressure gauge connections with parallel threads  must be

Strany 3

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contacts11GB14000322.01 03/2011 GB/D/F/E6. Commissioning, operationWith safety pressure

Strany 4 - 1. General information

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contactsGB1214000322.01 03/2011 GB/D/F/EAdjusting armSet pointerAdjustment lockRemovabl

Strany 5

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contacts13GB14000322.01 03/2011 GB/D/F/E7. Contact protection measures7.1. Inductive lo

Strany 6 - 2. Safety

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contactsGB1414000322.01 03/2011 GB/D/F/EContactContactSwitching voltageSwitching curren

Strany 7

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contacts15GB14000322.01 03/2011 GB/D/F/E8. Maintenance and cleaning8.1 MaintenanceThe i

Strany 8 - 3. Specications

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contactsGB1614000322.01 03/2011 GB/D/F/E

Strany 9

WIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-KontaktenD14000322.01 03/2011 GB/D/F/E171. Allgemeines 182. Sicherheit 193. Technische Daten 22

Strany 10 - 6. Commissioning, operation

DWIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-Kontakten14000322.01 03/2011 GB/D/F/E181. Allgemeines1. Allgemeines Das in der Betriebsanleit

Strany 11

WIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-KontaktenD14000322.01 03/2011 GB/D/F/E191. Allgemeines / 2. SicherheitSymbolerklärungWARNUNG!…

Strany 12 - Removable

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contactsGB214000322.01 03/2011 GB/D/F/EOperating instructions model PGS Page 3-15Betr

Strany 13 - 14000322.01 03/2011 GB/D/F/E

DWIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-Kontakten14000322.01 03/2011 GB/D/F/E202. Sicherheit2.1 Bestimmungsgemäße VerwendungDiese Druc

Strany 14

WIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-KontaktenD14000322.01 03/2011 GB/D/F/E212. SicherheitWARNUNG!Alle Arbeiten dürfen nur im spannu

Strany 15

DWIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-Kontakten14000322.01 03/2011 GB/D/F/E223. Technische Daten3. Technische DatenGrenzwerte für di

Strany 16

WIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-KontaktenD14000322.01 03/2011 GB/D/F/E234. Aufbau und Funktion / 5. Transport, Verpackung ...4.

Strany 17

DSchlüsselächeAbdichtung im Gewinde Dichtäche Montage mit GabelschlüsselWIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-Kontakten14000322.

Strany 18

WIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-KontaktenD14000322.01 03/2011 GB/D/F/E256. Inbetriebnahme, BetriebBei Sicherheitsdruckmessgerät

Strany 19

DVerstellarmSollwertzeigerVerstellschlossabnehmbarer VerstellschlüsselWIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-Kontakten14000322.01 03/2

Strany 20 - 2. Sicherheit

WIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-KontaktenD14000322.01 03/2011 GB/D/F/E277. Kontaktschutzmaßnahmen7.1 Induktive Last bei Gleichs

Strany 21

DKontaktKontaktSchaltspannungSchaltstrommax. Strommax. SpannungGrenzkurveerlaubter ArbeitsbereichVmaxAmaxAVWIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ P

Strany 22 - 3. Technische Daten

WIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-KontaktenD14000322.01 03/2011 GB/D/F/E298. Wartung und Reinigung8.1 WartungDie Geräte sind wart

Strany 23

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contacts3GB14000322.01 03/2011 GB/D/F/E1. General information 42. Safety 53. Specicati

Strany 24

DWIKA Betriebsanleitung Druckmessgerät Typ PGS mit Reed-Kontakten14000322.01 03/2011 GB/D/F/E30

Strany 25 - 6. Inbetriebnahme, Betrieb

WIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts ReedF14000322.01 03/2011 GB/D/F/E31Sommaire1. Généralités 322. Sécurité 333. Caractéristiques t

Strany 26 - Verstellschlüssel

FWIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts Reed14000322.01 03/2011 GB/D/F/E321. Généralités1. Généralités Le manomètre décrit dans le mo

Strany 27 - 7. Kontaktschutzmaßnahmen

WIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts ReedF14000322.01 03/2011 GB/D/F/E331. Généralités / 2. SécuritéExplication des symbolesAVERTISS

Strany 28

FWIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts Reed14000322.01 03/2011 GB/D/F/E342. Sécurité2.1 Utilisation conforme à l'usage prévuCes

Strany 29

WIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts ReedF14000322.01 03/2011 GB/D/F/E352. SécuritéAVERTISSEMENT !Toutes les interventions doivent ê

Strany 30

FWIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts Reed14000322.01 03/2011 GB/D/F/E363. Caractéristiques techniques3. Caractéristiques techniques

Strany 31

WIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts ReedF14000322.01 03/2011 GB/D/F/E374. Conception et fonction / 5. Transport, emballage et ...4.

Strany 32 - 1. Généralités

FWIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts Reed14000322.01 03/2011 GB/D/F/E386. Mise en service, exploitationPour assurer l’étanchéité du

Strany 33 - 1. Généralités / 2. Sécurité

WIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts ReedF14000322.01 03/2011 GB/D/F/E396. Mise en service, exploitationPour les manomètres de sécur

Strany 34 - 2. Sécurité

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contactsGB414000322.01 03/2011 GB/D/F/E1. General information1. General information Th

Strany 35

FWIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts Reed14000322.01 03/2011 GB/D/F/E406. Mise en service, exploitation / 7. Dispositifs de protect

Strany 36

WIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts ReedF14000322.01 03/2011 GB/D/F/E417. Dispositifs de protection7.1 Charge inductive sous tensio

Strany 37

FWIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts Reed14000322.01 03/2011 GB/D/F/E42ContactContactTension de commutationCourant de commutationCo

Strany 38

WIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts ReedF14000322.01 03/2011 GB/D/F/E438. Entretien et nettoyage8.1 EntretienLes instruments ne req

Strany 39

FWIKA mode d´emploi manomètre du type PGS avec contacts Reed14000322.01 03/2011 GB/D/F/E44

Strany 40 - Clef de réglage

WIKA manual de instrucciones manómetro modelo PGS con contactos ReedE14000322.01 03/2011 GB/D/F/E45Contenido1. Información general 462. Seguridad 473.

Strany 41 - 7. Dispositifs de protection

WIKA manual de instrucciones manómetro modelo PGS con contactos ReedE14000322.01 03/2011 GB/D/F/E461. Información general1. Información general El ma

Strany 42

WIKA manual de instrucciones manómetro modelo PGS con contactos ReedE14000322.01 03/2011 GB/D/F/E471. Información general / 2. SeguridadExplicación de

Strany 43

WIKA manual de instrucciones manómetro modelo PGS con contactos ReedE14000322.01 03/2011 GB/D/F/E482. Seguridad2.1 Uso conforme a lo previstoEstos man

Strany 44

WIKA manual de instrucciones manómetro modelo PGS con contactos ReedE14000322.01 03/2011 GB/D/F/E492. Seguridad¡ADVERTENCIA!Todos los trabajos que se

Strany 45 - Contenido

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contacts5GB14000322.01 03/2011 GB/D/F/E1. General information / 2. SafetyExplanation of

Strany 46 - 1. Información general

WIKA manual de instrucciones manómetro modelo PGS con contactos ReedE14000322.01 03/2011 GB/D/F/E503. Datos técnicos3. Datos técnicosValores límite pa

Strany 47

WIKA manual de instrucciones manómetro modelo PGS con contactos ReedE14000322.01 03/2011 GB/D/F/E514. Diseño y función / 5. Transporte, embalaje ...4.

Strany 48

WIKA manual de instrucciones manómetro modelo PGS con contactos ReedE14000322.01 03/2011 GB/D/F/E52Supercie plana de ajusteJunta en la rosca Super

Strany 49 - 2. Seguridad

WIKA manual de instrucciones manómetro modelo PGS con contactos ReedE14000322.01 03/2011 GB/D/F/E53En caso de manómetros de seguridad (reconocibles po

Strany 50

Palanca de ajusteIndicador de valor nominalCierre de ajusteLlave de ajuste desmontable6.4 Ajuste de los indicadores de valor nominalEl ajuste de los v

Strany 51

Ejemplo: Protección del contacto mediante diodo de rueda libreContactoDiodoContactoContacto7.2 Carga inductiva sobre tensión alternanteCon tensión alt

Strany 52

WIKA manual de instrucciones manómetro modelo PGS con contactos ReedE14000322.01 03/2011 GB/D/F/E567. Medidas de protección del contactoContactoContac

Strany 53 - exible)

WIKA manual de instrucciones manómetro modelo PGS con contactos ReedE14000322.01 03/2011 GB/D/F/E578. Mantenimiento y limpieza / 9. Desmontaje y elimi

Strany 54 - Llave de ajuste

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contacts5814000322.01 03/2011 GB/D/F/EWIKA globalEuropeAustriaWIKA Messgerätevertrieb U

Strany 55 - Contacto

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contacts5914000322.01 03/2011 GB/D/F/EWIKA globalSpainInstrumentos WIKA, S.A. C/Josep C

Strany 56

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contactsGB614000322.01 03/2011 GB/D/F/E2. Safety2.1 Intended useThese pressure gauges a

Strany 57

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contacts6014000322.01 03/2011 GB/D/F/EWIKA globalWIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG

Strany 58 - WIKA global

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contacts7GB14000322.01 03/2011 GB/D/F/E2. SafetyWARNING!Only work on the gauge with the

Strany 59

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contactsGB814000322.01 03/2011 GB/D/F/E3. Specications3. SpecicationsLimits for the c

Strany 60

WIKA operating instructions pressure gauge model PGS with reed contacts9GB14000322.01 03/2011 GB/D/F/E4. Design and function / 5. Transport, packaging